Trip.com

2010 թվականին TalkingChina-ն սկսեց տրամադրել թարգմանչական և թարգմանչական ծառայություններ Trip.com-ի համար և պահպանել է լավ համագործակցային հարաբերություններ։

TalkingChina Translation-ը զբաղվում է Trip.com կայքում արտասահմանյան հյուրանոցների մասին տեղեկատվության թարգմանությամբ, որը կազմում է մոտ մեկ միլիոն անգլերեն բառ: Նախագծի փաստաթուղթը Excel աղյուսակ է՝ մեծ թվով ֆայլերով և աղյուսակային գրառումներով: Trip.com-ը սկզբնաղբյուր փաստաթղթերը ուղարկում է խմբաքանակներով և խնդրում է առաքում որոշակի ժամկետում: Աշխատանքային հոսքի մշակման, ձևաչափի փոխակերպման, CAT-ի օգտագործման, թարգմանիչների թիմային աշխատանքի, կոդի ստուգման, DTP-ի և այլ մասնագիտական ​​նախագծերի կառավարման ընթացակարգերի միջոցով TalkingChina-ն հաջողությամբ ավարտեց առաջադրանքը:


Հրապարակման ժամանակը. Մայիս-09-2026