Էվոնիկ

«Էվոնիկ»-ը համաշխարհային առաջատար մասնագիտացված քիմիական ընկերություններից մեկն է, որը զբաղեցնում է առաջատար դիրք քիմիական նյութերի, էներգետիկայի և անշարժ գույքի ոլորտներում։

2005 թվականից ի վեր Evonik Group-ը երկարատև համագործակցություն է հաստատել TalkingChina-ի հետ՝ թարգմանչական ծառայություններ մատուցող մատակարարների ձեռքբերման միջոցով: Այդ ժամանակվանից ի վեր TalkingChina-ն առաջարկում է Evonik թարգմանչական ծառայություններ կայքերի, մամուլի հաղորդագրությունների և ներքին փաստաթղթերի համար՝ անգլերեն, գերմաներեն և ճապոներեն լեզուներով, որոնց կուտակված ծավալը հասնում է 8,000,000 բառի: Սովորական առաջադրանքներից բացի, կան նաև ամեն օր կատարվող անհետաձգելի առաջադրանքներ՝ երաշխավորված ժամանակացույցով և որակով: Միևնույն ժամանակ, Evonik-ի քիմիական ծագման պատճառով, առաջադրանքներում կհայտնվեն մեծ թվով հատուկ քիմիական տերմիններ: Հետևաբար, TalkingChina-ն ստեղծել է հատուկ տերմինաբանության տվյալների բազա և տեղակայել է կայուն թարգմանչական թիմ՝ թարգմանչական աշխատանքի հետևողականությունն ու ճշգրտությունն ապահովելու համար: Բարձր թարգմանչական որակի և ժամանակին արձագանքի շնորհիվ TalkingChina-ն բարձր է ճանաչվել Evonik-ի կողմից: