TalkingChina-ում«WDTP»Որակի ապահովման համակարգ,«Պ»վերաբերում է «Մարդիկ, մասնավորապես թարգմանության մարդկային ռեսուրսները: Մեր որակը, մեծապես, կախված է մեր խիստ թարգմանիչների ստուգման համակարգից և թարգմանիչների եզակի A/B/C գնահատման համակարգից:
Հետո18տարիների ընտրության և ցուցադրման ջանքերի շնորհիվ, TalkingChina-ն այժմ հպարտանում է2,000ստորագրված թարգմանիչներ ավելի քան60լեզուներ ամբողջ աշխարհում, որոնցից մոտ350թարգմանիչներ և250Առավել հաճախ օգտագործվում են բարձրակարգ թարգմանիչներ։ Նրանք անկասկած թարգմանության և մեկնաբանության մասնագիտության էլիտար մասնագետներ են։
A կարգի թարգմանիչներ
●Մայրենի խոսող, արտասահմանում խոսող չինացի կամ թիրախային օտար լեզու վերադարձող չինացի, պրոֆեսիոնալ գրող կամ լավագույն թարգմանիչ։
●Ավելի քան 8 տարվա թարգմանչական փորձով, դրական արձագանքի հարաբերակցությունը գերազանցում է 98%-ը։
●Իմաստի ճշգրիտ փոխանցում, տեքստի բարձր սահուն թարգմանություն, թարգմանված բովանդակության մշակութային տեղայնացման ունակ, հարմար է MarCom-ի, տեխնիկական հաղորդակցությունների, իրավական ֆայլերի, ֆինանսական կամ բժշկական նյութերի համար։
●Ստանդարտ գնի 200%-300%-ը։
Բ կարգի թարգմանիչներ
●Ասպիրանտուրայում կամ ավելի բարձր կուրսի ուսանողների 50%-ը արտասահմանից վերադարձած չինացիներ են, ովքեր ունեն ավելի քան 5 տարվա թարգմանչական փորձ, որոնց դրական հաճախորդների արձագանքի հարաբերակցությունը հասնում է 90%-ի։
●Իմաստի ճշգրիտ փոխանցում, տեքստի սահուն թարգմանություն, լեզվի իմացություն, որը մոտ է թիրախային օտար լեզուների մայրենի մակարդակին։
●Հարմար է բարձր պահանջներով թարգմանչական աշխատանքների համար։ TalkingChina-ում թարգմանիչների ամենատարածված տեսակն է։
●Ստանդարտ գնի 150%-ը։
Գ դասարանի թարգմանիչներ
●Ասպիրանտուրա կամ ավելի բարձր կրթություն, ավելի քան 2 տարվա թարգմանչական փորձ և 80% դրական հաճախորդների արձագանքի հարաբերակցությամբ։
●Իմաստի ճիշտ փոխանցում; տեքստի լավ թարգմանություն։
●Հարմար է թարգմանչական առաջադրանքների համար՝ ընդհանուր պահանջներով և մեծ աշխատանքային ծանրաբեռնվածությամբ։
●Ստանդարտ գին։