Թարգմանչական ծառայություններ դեղագործական արդյունաբերության համար

Ներածություն:

Համաշխարհային առևտուրը և կյանքի անվտանգության և առողջության վերաբերյալ մարդկանց տեղեկացվածությունը մեծ թվով նոր բժշկական և դեղագործական ծառայություններ են առաջացրել:

Նամակ ուղարկեք մեզ

Ապրանքի մանրամասն

Ապրանքի պիտակներ

Հիմնաբառեր այս ոլորտում

Բժշկություն, բժշկական սարքավորումներ, կլինիկական, առողջապահություն, վերականգնում, կենսաբանություն, կենսագիտություն, առողջություն, բջիջ, գենետիկա, հսկողություն, կանխարգելում, գենետիկա, պաթոլոգիա, դեղաբանություն, վարակ, վիրուսներ, բակտերիաներ, հիվանդանոցներ, էկոլոգիա, սաղմեր, հոգեբանություն, առողջապահություն, բուժքույրություն , առողջության ապահովագրության պահանջներ, պլաստիկ վիրաբուժություն, ֆիթնես և այլն:

TalkingChina's Solutions

●Բժշկական և դեղագործական արդյունաբերության պրոֆեսիոնալ թիմ

TalkingChina Translation-ը ստեղծել է բազմալեզու, պրոֆեսիոնալ և ֆիքսված թարգմանչական թիմ յուրաքանչյուր երկարաժամկետ հաճախորդի համար:Բժշկական և դեղագործական ոլորտում հարուստ փորձ ունեցող թարգմանիչներից, խմբագիրներից և սրբագրողներից բացի, մենք ունենք նաև տեխնիկական գրախոսներ:Նրանք ունեն գիտելիքներ, մասնագիտական նախապատմություն և թարգմանչական փորձ այս ոլորտում, ովքեր հիմնականում պատասխանատու են տերմինաբանության ուղղման, թարգմանիչների կողմից բարձրացված մասնագիտական և տեխնիկական խնդիրների պատասխանների և տեխնիկական դարպասների պահպանման համար:
TalkingChina-ի արտադրական թիմը բաղկացած է լեզվի մասնագետներից, տեխնիկական դարպասապահներից, տեղայնացման ինժեներներից, ծրագրի ղեկավարներից և DTP-ի անձնակազմից:Յուրաքանչյուր անդամ ունի փորձ և արդյունաբերության փորձ այն ոլորտներում, որոնց համար պատասխանատու է:

●Շուկայական հաղորդակցությունների թարգմանությունը և անգլերենից օտար լեզու թարգմանությունը կատարվում է հայրենի թարգմանիչների կողմից

Այս տիրույթում հաղորդակցությունները ներառում են բազմաթիվ լեզուներ ամբողջ աշխարհում:TalkingChina Translation-ի երկու արտադրանքները՝ շուկայական հաղորդակցությունների թարգմանությունը և անգլերենից օտար լեզու թարգմանությունը, որը կատարվում է մայրենի թարգմանիչների կողմից, հատուկ պատասխանում են այս կարիքին՝ կատարելապես անդրադառնալով լեզվի և շուկայավարման արդյունավետության երկու հիմնական ցավոտ կետերին:

●Թափանցիկ աշխատանքային հոսքի կառավարում

TalkingChina Translation-ի աշխատանքային հոսքերը հարմարեցված են:Այն լիովին թափանցիկ է հաճախորդի համար նախքան ծրագրի մեկնարկը:Մենք իրականացնում ենք «Թարգմանություն + խմբագրում + տեխնիկական վերանայում (տեխնիկական բովանդակության համար) + DTP + սրբագրում» աշխատանքային հոսքը այս տիրույթի նախագծերի համար, և պետք է օգտագործվեն CAT գործիքները և նախագծերի կառավարման գործիքները:

●Հաճախորդի համար հատուկ թարգմանչական հիշողություն

TalkingChina Translation-ը ստեղծում է բացառիկ ոճային ուղեցույցներ, տերմինաբանություն և թարգմանչական հիշողություն սպառողական ապրանքների տիրույթում յուրաքանչյուր երկարաժամկետ հաճախորդի համար:Ամպի վրա հիմնված CAT գործիքներն օգտագործվում են տերմինաբանության անհամապատասխանությունները ստուգելու համար՝ ապահովելով, որ թիմերը կիսում են հաճախորդներին հատուկ կորպուսը, բարելավելով արդյունավետությունը և որակի կայունությունը:

●Ամպի վրա հիմնված CAT

Թարգմանչական հիշողությունն իրականացվում է CAT գործիքների միջոցով, որոնք օգտագործում են կրկնվող կորպուսը՝ նվազեցնելու ծանրաբեռնվածությունը և խնայելու ժամանակը;այն կարող է ճշգրիտ վերահսկել թարգմանության և տերմինաբանության հետևողականությունը, հատկապես տարբեր թարգմանիչների և խմբագիրների կողմից համաժամանակյա թարգմանության և խմբագրման նախագծում, ապահովելու թարգմանության հետևողականությունը:

●ISO սերտիֆիկացում

TalkingChina Translation-ը հիանալի թարգմանչական ծառայություններ մատուցող է ոլորտում, որն անցել է ISO 9001:2008 և ISO 9001:2015 հավաստագրում:TalkingChina-ն կօգտագործի իր փորձն ու փորձը՝ վերջին 18 տարիների ընթացքում ավելի քան 100 Fortune 500 ընկերություններին ծառայելու համար, որպեսզի օգնի ձեզ արդյունավետ լուծել լեզվական խնդիրները:

●Գաղտնիություն

Գաղտնիությունը մեծ նշանակություն ունի բժշկական և դեղագործական ոլորտում:TalkingChina Translation-ը յուրաքանչյուր հաճախորդի հետ կստորագրի «Չբացահայտման համաձայնագիր» և կհետևի խիստ գաղտնիության ընթացակարգերին և ուղեցույցներին՝ ապահովելու հաճախորդի բոլոր փաստաթղթերի, տվյալների և տեղեկատվության անվտանգությունը:

Ստուգեք Case Study

Ինչ ենք մենք անում այս տիրույթում

TalkingChina Translation-ը տրամադրում է 11 հիմնական թարգմանչական ծառայություններ քիմիական, հանքային և էներգետիկ արդյունաբերության համար, որոնց թվում կան.

Բժշկական սարքի գրաֆիկական ինտերֆեյս (GUI)

Կայքի բովանդակություն / շուկայավարման նյութեր և այլն:

Օգտագործման հրահանգներ (IFU)

Շահագործման և տեղադրման ձեռնարկ

Լուրջ կողմնակի ազդեցությունների մասին զեկույց

Վիրաբուժական տեխնիկա

Հիվանդի համաձայնության ձևը

Ստուգման հաշվետվություն

Կլինիկական հետազոտության հաշվետվություն

Ախտորոշիչ գրքեր և այլ բժշկական գրառումներ

Կլինիկական փորձարկման թույլտվություն

Սեղանի հրապարակում