Հետևյալ բովանդակությունը չինական աղբյուրից թարգմանվել է մեքենայական թարգմանությամբ՝ առանց հետխմբագրման։
Հունվարի 23-ին տեղի ունեցավ առաջին «DSM-Firmenich China Sustainable Development Forum»-ը՝ «ESG, ձեռնարկությունների կայունություն և կայուն արդյունաբերական շղթայի զարգացում» թեմայով: TalkingChina-ն այս միջոցառման համար ապահովել է համաժամանակյա թարգմանություն և սարքավորումներ, իսկ լեզուն՝ չինարեն-անգլերեն թարգմանությունը:
Այս ֆորումին հրավիրված էին Միավորված Ազգերի Կազմակերպության Գլոբալ Պայմանագիրը, ESG և կայուն ռազմավարության ավագ փորձագետներ, կլիմայի փոփոխության և ածխածնի կառավարման փորձագետներ, ինչպես նաև արդյունաբերական շղթայի վերին և ստորին հոսքերի արդյունաբերական գործընկերներ՝ մասնակցելու և ներքին և միջազգային կայուն զարգացման միտումների վերաբերյալ մտքեր փոխանակելու համար: DSM-Firmenich-ի կայուն զարգացման գլխավոր տնօրեն դոկտոր Կատարինա Ստենհոլմը համագործակցեց DSM-Firmenich China-ի նախագահ Չժոու Տաոյի հետ՝ DSM-Firmenich-ի փիլիսոփայությունն ու կայուն զարգացման ոլորտում ձեռքբերումները կիսելու, ինչպես նաև ESG-ով առաջնորդվող ձեռնարկությունների և արդյունաբերական շղթաների կայուն զարգացումը համատեղ ուսումնասիրելու համար:
Որպես կայուն զարգացման երկարաժամկետ մասնագետ՝ DSM-Firmenich-ը միշտ հանձնառու է եղել արդյունաբերությունը կանաչ զարգացման և վերափոխման ուղղորդելուն՝ ցածր ածխածնային և զրոյական արտանետումները որպես հիմնական արժեքներ կիրառելով։ 2022 թվականին DSM-Firmenich-ը դարձավ Ցզյանսու նահանգի առաջին ձեռնարկությունը, որը միացավ կանաչ էներգիայի առևտրին։ Վերջերս DSM-Firmenich-ի ներքո գտնվող երեք գործարաններ՝ DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd.-ն, Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd.-ն և DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd.-ն, ստորագրեցին հինգ տարվա միջնաժամկետից մինչև երկարաժամկետ կանաչ էներգիայի առևտրային համաձայնագիր, որը կենտրոնանում է 100% կանաչ էներգիայի գործարանների կառուցման և ցածր ածխածնային արդյունաբերական շղթայի մատակարարման շղթայի կառուցման խթանման վրա։ Կանաչ էլեկտրաէներգիայի առևտրի դասավորության այս հետագա աճը արտացոլում է DSM-Firmenich-ի վճռականությունը և երկարաժամկետ պարտավորությունը՝ շարունակաբար խթանելու ցածր ածխածնային ապագան Չինաստանում։
DSM-ը TalkingChina Translation-ի վաղեմի հաճախորդն է և համագործակցում է 2012 թվականից: TalkingChina-ի ծառայությունները ներառում են մեծածավալ կոնֆերանսների միաժամանակյա թարգմանություն, ներառյալ թարգմանիչներ և սարքավորումներ: Հոդվածների տեսակները ներառում են շուկայի առաջխաղացման հոդվածներ, իրավական փաստաթղթեր, տեխնիկական հոդվածներ և այլն: Միևնույն ժամանակ, որպես քիմիական էներգիայի արդյունաբերության առաջատար լեզվական մատակարար, TalkingChina Translate-ը տասնամյակներ շարունակ սպասարկել է հայտնի ընկերություններին, այդ թվում՝ Evonik-ին, Lanxess-ին, DSM-ին, Ansell-ին, 3M-ին, Milkyway-ին, Ocean Sun-ին, Elkem Silicones-ին, Aikosolar-ին և այլն: Մինչ օրս TalkingChina-ն նվաճել է հաճախորդների վստահությունը և հասել է փոխշահավետ իրավիճակի՝ կայուն որակով, արագ արձագանքով և լուծումների վրա հիմնված ծառայություններով:
Այս համագործակցությունից հետո TalkingChina Translation-ը կշարունակի լավ կատարել իր աշխատանքը՝ սկսած հաճախորդների կարիքներից և ներդնելով իր համեստ ջանքերը՝ խթանելու կանաչ զարգացումը և ավելի լավ ապագա կառուցելը։
Հրապարակման ժամանակը. Հունվարի 26-2024