Հետևյալ բովանդակությունը չինական աղբյուրից թարգմանվել է մեքենայական թարգմանությամբ՝ առանց հետխմբագրման։
Վերջերս հայտարարվեցին 2024 թվականի Չինաստանի «Ամենագեղեցիկ գիրք» ընտրության արդյունքները, և այս տարվա «Ամենագեղեցիկ գիրք» կոչմանը արժանացան երկրի 8 նահանգների և քաղաքների 21 հրատարակչություններից 25 գրքեր: TalkingChina-ն ժյուրիին տրամադրեց ուղեկցող թարգմանություն և շշուկով միաժամանակյա թարգմանության ծառայություններ այս ընտրության նախագծի համար:
Էլեկտրոնային ընթերցանության զարգացման դարաշրջանում թղթե գրքերը և դրանց դիզայնը դեռևս ունեն յուրահատուկ արժեք։ Թղթե գրքերի հյուսվածքը, քաշը և իրատեսական շրջադարձը ընթերցողներին ապահովում են հարուստ ընթերցանության փորձառությամբ, որը էլեկտրոնային գրքերը չեն կարող փոխարինել։ Գրքերի դիզայնի առումով, նրբագեղ կազմերը, եզակի դասավորությունը, հարմարավետ թղթե հյուսվածքը և այլն ոչ միայն մեծացնում են ընթերցանության հաճույքը, այլև մեծացնում են գրքերի հավաքածուի արժեքը և գեղարվեստական արժեքը։
Որպես չինական գրքի դիզայնի բարձրագույն պարգև՝ այս տարվա «25 գեղեցկուհիները» ոչ միայն պահպանում են իրենց ուժեղ դիրքերը Պեկինում, Շանհայում և Ցզյանսուում, այլև ներառում են դիզայներներ Ցզյանսիից, Շանսիից, Գուանսիից, Յուննանից և Սիչուանից: Բացի այդ, այն նաև ներկայացնում է մեծ թվով նորեկների առանձնահատկությունը, որտեղ 15 մրցանակակիր գրքերի դիզայներներ առանձնանում են որպես նոր ուժեր՝ ցույց տալով գրքի դիզայնի զարգացման ներուժը Չինաստանում:
«Ամենագեղեցիկ գիրքը» Չինաստանում գրքերի դիզայնի ընտրության կարևոր միջոցառում է, որը կազմակերպվում է Շանհայի մամուլի և հրատարակչության քաղաքային բյուրոյի կողմից և կազմակերպվում է Շանհայի Չանցզյան հրատարակչական փոխանակման հիմնադրամի կողմից: 2003 թվականին հիմնադրվելուց ի վեր այն հաջողությամբ անցկացրել է 22 հրատարակություն, որում ընտրվել է ընդհանուր առմամբ 496 աշխատանք, որոնցից 24-ը արժանացել են միջազգային գրքերի դիզայնի բարձրագույն պարգևին՝ «Աշխարհի ամենագեղեցիկ գիրքը»: Ինչպես միշտ, այս անգամ «Ամենագեղեցիկ գիրք» տիտղոսը նվաճած 25 աշխատանքները կմասնակցեն Լայպցիգի գրքի տոնավաճառի 2025 թվականի «Աշխարհի ամենագեղեցիկ գիրք» մրցույթին՝ շարունակելով պատմել չինական գեղագրության պատմությունը և ցուցադրելով չինական դիզայնի հմայքը:
Միաժամանակյա թարգմանությունը, հաջորդական թարգմանությունը և այլ թարգմանչական արտադրանքները TalkingChina-ի հիմնական արտադրանքներից են: TalkingChina-ն ունի բազմամյա հարուստ փորձ, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով դրանով, 2010 թվականի Համաշխարհային ցուցահանդեսի թարգմանչական ծառայությունների նախագծով: Այս տարի TalkingChina-ն նաև թարգմանության պաշտոնական նշանակված մատակարարն է: Իններորդ տարում TalkingChina-ն թարգմանչական ծառայություններ է մատուցել Շանհայի միջազգային կինոփառատոնի և հեռուստատեսային փառատոնի համար, ինչը ևս մեկ անգամ ապացուցեց TalkingChina-ի մասնագիտական կարողությունները թարգմանչական ոլորտում:
Ապագա համագործակցություններում TalkingChina-ն կշարունակի հաճախորդներին տրամադրել լավագույն լեզվական լուծումները՝ իր հարուստ արդյունաբերական փորձի շնորհիվ։
Հրապարակման ժամանակը. Հունվար-17-2025