Հետևյալ բովանդակությունը չինական աղբյուրից թարգմանվել է մեքենայական թարգմանությամբ՝ առանց հետխմբագրման։
«Bank of Communications»-ը Չինաստանի խոշորագույն ֆինանսական ծառայություններ մատուցողներից մեկն է: TalkingChina-ն համագործակցում է «Bank of Communications»-ի հետ որպես շրջանակային համաձայնագրի թարգմանչական ծառայությունների մատակարար 2025 թվականի սկզբից՝ մատուցելով չինարեն և անգլերեն թարգմանչական ծառայություններ: Երկարատև համագործակցության ընթացքում «TalkingChina»-ն մշտապես բարձրորակ թարգմանչական արդյունքներ է ներկայացրել «Bank of Communications»-ին:
Հիմնադրված 1908 թվականին, «Communications Bank»-ը Չինաստանի պատմության ամենահին բանկերից մեկն է: 1987 թվականի ապրիլի 1-ին այն վերակազմակերպվեց և պաշտոնապես բացվեց հանրության համար՝ դառնալով Չինաստանի առաջին ազգային պետական բաժնետիրական առևտրային բանկը, որի գլխավոր գրասենյակը գտնվում էր Շանհայում: 2005 թվականի հունիսին այն գրանցված է Հոնկոնգի ֆոնդային բորսայում, 2007 թվականի մայիսին՝ Շանհայի ֆոնդային բորսայում, իսկ 2023 թվականին ընտրվել է որպես գլոբալ համակարգային կարևորության բանկ: Առաջին մակարդակի կապիտալի վարկանիշով այն զբաղեցնում է 9-րդ տեղը համաշխարհային բանկերի շարքում:
«Բանկ օֆ Քոմունիքեյշնս»-ը նպատակ ունի կառուցել համաշխարհային մակարդակի բանկային խումբ՝ առանձնահատուկ առավելություններով, որտեղ կանաչ տեխնոլոգիաները հիմք կհանդիսանան ամբողջ խմբի բիզնես գործունեության զարգացման համար: Այն կենտրոնանում է չորս հիմնական բիզնես բնութագրերի ստեղծման վրա՝ ներառական ֆինանսներ, առևտրային ֆինանսավորում, տեխնոլոգիական ֆինանսավորում և հարստության ֆինանսավորում, անընդհատ կատարելագործելով իր հինգ մասնագիտական կարողությունները հաճախորդների կառավարման, տեխնոլոգիական առաջնորդության, ռիսկերի կառավարման, համագործակցային գործառնությունների և ռեսուրսների բաշխման ոլորտներում: «Շանհայի տնային դաշտի» կառուցման և թվային փոխակերպման ոլորտում նորարարական առաջընթացների շնորհիվ այն առաջատարն է ամբողջ բանկի բարձրորակ զարգացման գործում:
Ֆինանսների և տնտեսագիտության ոլորտում TalkingChina-ն ծառայություններ է մատուցել բազմաթիվ առաջատար ձեռնարկությունների, ինչպիսիք են China UnionPay-ը, China Unionpay DATA Services-ը, NetsUnion Clearing Corporation-ը, Luso International Banking-ը, KPMG-ն, ZTF SECURITIES-ը և այլն: Մենք հաղթահարել ենք լեզվական խոչընդոտները միջազգայնացման գործընթացում գտնվող ձեռնարկությունների համար՝ լեզվական ծառայությունների միջոցով: 2015 թվականից ի վեր TalkingChina թարգմանչական ընկերությունը լիովին ամրագրում և տեղադրում է մայրենի լեզվով թարգմանչական ռեսուրսներ՝ թե՛ չինարեն, թե՛ օտար լեզուներով: Ներկայումս այն ներառում է աշխարհի ավելի քան 80 լեզու և ընտրել է ավելի քան 2000 պայմանագրային թարգմանիչ ամբողջ աշխարհում:
TalkingChina-ն լավ գիտակցում է ֆինանսական ոլորտում թարգմանության ճշգրտության և պրոֆեսիոնալիզմի նկատմամբ չափազանց բարձր պահանջները: Մասնագիտական թարգմանչական թիմի անդամները ոչ միայն ունեն լեզվական ամուր հմտություններ, այլև խորը գիտելիքներ և ուսումնասիրություններ ունեն ֆինանսական ոլորտի վերաբերյալ՝ ապահովելու համար յուրաքանչյուր մասնագիտական տերմինի և տվյալների ճշգրիտ փոխանցումը, ինչպես նաև ապահովելու համար, որ թարգմանության բովանդակությունը համապատասխանի ֆինանսական ոլորտի նորմերին և չափանիշներին:
«TalkingChina, միասին գլոբալ դառնալու» նախաձեռնությամբ ապագայում TalkingChina-ն կշարունակի համագործակցել Bank of Communications-ի հետ՝ իր միջազգային զարգացմանը նպաստելու համար՝ ավելի լավ և ավելի արդյունավետ թարգմանչական ծառայություններ մատուցելով, նպաստելով միջազգային ֆինանսական շուկայում իր հետագա ընդլայնմանը և ավելի շատ կենսունակություն ու թափ հաղորդելով։
Հրապարակման ժամանակը. Օգոստոսի 18-2025